9.1 Google concede all'utente una licenza personale, internazionale, non soggetta a diritti d'autore, non cedibile e non esclusiva per l'uso del software fornito da Google come parte dei Servizi offerti da Google stessa (di seguito il "Software").
9.1 Google gives you a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable and non-exclusive licence to use the software provided to you by Google as part of the Services provided to you by Google (referred to as the “Software” below).
La Commissione teme che detti accordi possano minare la concorrenza tra le compagnie aeree europee e dare luogo a diritti di sorvolo della Siberia potenzialmente illegali ai sensi delle norme antitrust dell’UE.
The Commission is concerned that the agreement may hinder equal treatment of EU airlines and competition between European airlines.
a) diritti regolatori specificamente destinati a combattere le situazioni di congestione del traffico relative a determinati luoghi e momenti;
(a) regulatory charges specifically designed to combat time and place-related traffic congestion;
Tutte le foto, video e disegni di questo sito sono soggetti a diritti d'autore o copyright
All the photos, video and design of this website are subject to copyright House
Il riutilizzo non è applicabile ai documenti soggetti a diritti di proprietà intellettuale di terzi.
Re-use is not applicable to documents subject to third party intellectual property rights.
L'incompatibilità potrebbe essere determinata da motivi, in particolare, attinenti alla riservatezza, ai segreti commerciali, alla sicurezza nazionale, a legittimi interessi commerciali e a diritti di proprietà intellettuale di terzi.
Concerns in particular in relation to privacy, trade secrets, national security, legitimate commercial interests and to intellectual property rights shall be duly taken into account.
Requisiti minimi per i Membri della comunità designati che richiedono l’accesso a diritti in relazione a informazioni non pubbliche
Minimum requirements for community members applying for access to nonpublic information rights
Tuttavia, questo diritto è soggetto a diritti o obblighi legali che potrebbero imporci la conservazione dei dati.
You may make such a request at any time and Adecco will evaluate if your request should be granted, however this right is subject to any legal rights or obligations we may have to retain data.
Lei non rimuoverà, altererà né oscurerà le informazioni relative a diritti d'autore, marchi, marchi di servizio o altre informazioni di diritti proprietari incorporate o presenti nel Sito, nell'Applicazione, nei Servizi o nei Contenuti Collettivi.
You will not remove, alter or obscure any copyright, trademark, service mark or other proprietary rights notices incorporated in or accompanying the Site, Application, Services, or Collective Content. Turfmapp Content and Member Content License
Pertanto, per il materiale soggetto a diritti d'autore di terzi, il permesso d'uso e riproduzione deve essere richiesto a tale titolare dei diritti.
Therefore, for material where copyright is vested in a third party, permission for use and reproduction must be obtained from that third party.
Il fatto che tali nomi o marchi commerciali siano visualizzati nei nostri siti non implica né dà luogo a una licenza o a diritti di qualsiasi genere nei confronti di tali marchi o nomi.
Our display of these trademarks or tradenames does not convey or create any licence or other rights in these marks or names.
Alcune delle informazioni contenute nel sito sono soggette a diritti di proprietà intellettuale di terzi (si vedano in particolare le sezioni 2.1.2, 2.2 e 2.3 più avanti).
Some of the information on the website is subject to intellectual property rights of third parties (see in particular section 2.1.2., section 2.2. and section 2.3. below).
Alcuni siti web della Goodyear contengono inoltre contenuti soggetti a diritti d'autore (copyright) di affiliate o di fornitori terzi della Goodyear.
Some Goodyear web sites also contain content that is subject to copyright rights of Goodyear affiliates or third party providers.
Ricorda che tu non puoi rinunciare a diritti su una tua opera se non li possiedi, salvo che tu ne ottenga il permesso da parte del detentore.
Keep in mind that you cannot waive rights to a work that you do not own unless you have permission from the owner.
Le modifiche relative a Diritti già esistenti necessitano della forma scritta.
Changes relating to previously provided rights must be made in writing.
Esatto e come risultato si è inventato il concetto di rinunciare a diritti futuri in cambio di liquidità immediata.
Right, and as a result, he came up with a concept of forfeiting future royalties for cash on hand.
Questa pagina può contenere notizie e informazioni relative a diritti d’autore e ad altri diritti di proprietà, i cui termini devono essere rispettati e osservati
This page may contain other proprietary notices and copyright information, the terms of which must be observed and followed.
Infine, l'utente rinuncia irrevocabilmente, e provvede affinché altri rinuncino, ad avanzare pretese e rivendicazione nei confronti di Yelp e dei suoi utenti in ordine a diritti morali o attribuzioni relativi al contenuto dell'utente.
Finally, you irrevocably waive, and cause to be waived, against Yelp and its users any claims and assertions of moral rights or attribution with respect to Your Content.
a) diritti di proprietà o di godimento sulla totalità o su parti del patrimonio di un'impresa;
(a) ownership or the right to use all or part of the assets of an undertaking;
Il registro fornisce informazioni sul bene immobile, ad esempio in merito a diritti di proprietà, mutui iscritti sul bene.
The registry provides information about the immovable property, e.g. property rights, mortgages taken out against the property.
In alcuni siti web di Goodyear sono anche pubblicati contenuti soggetti a diritti d'autore (copyright) di società collegate a Goodyear o di fornitori terzi.
Some Goodyear web sites also contain content that is subject to copyright rights of Goodyear affiliates or third party providers. Disclaimer
Sono offerte immagini sia soggette a diritti d'autore che royalty free per l'utilizzo in situazioni commerciali quali: pubblicità, uso aziendale, editoria (libri e riviste), siti web e promozioni.
We offer both rights-protected and royalty-free images for use in commercial applications such as; advertisements, corporate use, editorial books & magazines, websites and retail products.
Gli elementi utilizzati per la creazione possono essere soggetti anche a diritti d'autore di terzi.
Elements used in the design are also partially subject to the copyright of third parties.
Tutti i contenuti del sito, quali testi, immagini, grafici, file audio, video e di animazione e la loro disposizione sono soggetti a diritti d'autore e ad altre leggi a tutela dei diritti di proprietà intellettuale.
All content, including text, images, and sound, video or animation files and the arrangements thereof, are protected by copyright and other laws covering intellectual property.
Tali diritti si estendono, senza pretesa di esaustività alcuna, anche a diritti di copyright, marchi e marchi commerciali di AkzoNobel e/o delle sue affiliate.
These rights extend to all copyright laws, trademarks and brands of AkzoNobel and/or its subsidiaries, but are not restricted to them.
Qualsiasi clausola aggiuntiva a un contratto fiduciario relativo a diritti o beni già trasferiti in un patrimonio fiduciario a garanzia dei debiti contratti prima della suddetta clausola aggiuntiva.
any amendment to a trust agreement affecting rights or assets already transferred to a fiduciary estate to guarantee debts contracted prior to this amendment;
al software o ai documenti soggetti a diritti di proprietà industriale, quali brevetti, marchi commerciali, disegni e modelli, loghi e nomi;
to software or to documents covered by industrial property rights such as patents, trademarks, registered designs, logos and names;
Red Circle Images offre archivi fotografici soggetti a diritti raffigurando un'immagine completa delle persone e dei posti di tutto il mondo.
Red Circle Footage offers rights managed stock footage clips depicting a complete picture of people and places around the world.
Questo vale anche per i contenuti soggetti a diritti di proprietà intellettuale, quali nomi e marchi commerciali.
This also applies to content subject to intellectual property rights, such as names and trademarks.
L'utente può scaricare materiale dal presente sito per uso personale, a condizione che conservi anche tutti gli avvisi relativi al copyright e gli altri avvisi relativi a diritti di esclusiva contenuti nel sito.
You may download material displayed on this website for your use only, provided that you also retain all copyright and other proprietary notices contained on the materials.
Aprite e modificate i documenti PDF, che erano stati protetti con la gestione dei diritti digitali FileOpen, in base a diritti concessi.
Open and work with PDF documents, which were protected with FileOpen DRM, based on granted rights.
Siete tenuti a conservare e riprodurre ogni avviso di copyright, o altri avvisi relativi a diritti di proprietà, contenuti nel materiale da voi scaricato.
You must retain and reproduce each and every copyright notice or other proprietary rights notice contained in any Information you download.
Per i negozi relativi a proprietà mobiliari o a diritti che rientrano nella comunione tra i coniugi, il consenso dell'altro coniuge è presunto (non lo è invece per gli atti negoziali di carattere immobiliare).
For transactions concerning movable property or a right belonging to the joint property of the spouses, the consent of the other spouse is presumed (consent is not presumed for transactions with immovable property).
A – Diritti di proprietà (articoli da 123 a 151 del codice civile):
A – Property rights (Sections 123 to 151 of the Civil Code):
10 L’articolo 21 A del regolamento sull’immigrazione applica una versione modificata della parte 4 di tale regolamento a decisioni adottate in relazione, segnatamente, a diritti di soggiorno derivati.
10 Regulation 21A of the Immigration Regulations applies a modified version of Part 4 of the Immigration Regulations to decisions taken in relation, in particular, to derivative rights of residence.
Il Cliente si impegna a non fornire ad Apple informazioni riservate o proprietarie, né altre informazioni soggette a diritti di proprietà intellettuale e che possano configurare una responsabilità in capo ad Apple.
Customer will not disclose to Apple confidential, proprietary or any information that is subject to intellectual property rights that may expose Apple to liability.
Oggi però alcuni settori della società non hanno ancora accesso a diritti umani per noi scontati.
Yet some parts of society still don't enjoy the human rights that we take for granted.
1. design industriale, invenzione e modelli di utilità: questi tipi sono soggetti a diritti di brevetto;
1. industrial designs, inventions and utility models - these species are subject to the law on patents;
controversie relative a diritti d’autore e alla tutela o all’utilizzo di invenzioni e marchi o al diritto di utilizzare una denominazione commerciale, e controversie relative alla tutela della concorrenza;
disputes relating to copyright, and disputes relating to the protection or use of inventions and trademarks or the right to use a trading name, and in disputes relating to competition protection rules;
L’utente conviene di non rimuovere, alterare od oscurare alcun avviso relativo a diritti d’autore, marchi commerciali, marchi di servizio o altri avvisi di diritti proprietari incorporati o presenti nei Servizi o nei Contenuti.
You agree not to remove, alter or obscure any copyright, trademark, service mark or other proprietary rights notices incorporated in or accompanying the Services or Content.
(a) diritti umani, libertà fondamentali e democrazia:
(a) Human Rights, Fundamental Freedoms and Democracy:
Uno Stato membro può stabilire che gli autoveicoli immatricolati nel suo territorio siano assoggettati a diritti d'utenza per l'utilizzo di tutta la sua rete stradale.
A Member State may provide that vehicles registered in that Member State shall be subject to user charges for the use of the whole road network in its territory.
Pertanto, EA non può accettare di trattare come riservato il Materiale inviato dal candidato, anche qualora sia contrassegnato come riservato o soggetto a diritti di proprietà.
As a result, we cannot agree to treat as confidential any Material you submit, even if it is marked as confidential or proprietary.
Alle stesse condizioni possono essere apportate modifiche riguardo all’uso o al regime di pagamento diretto o alla misura di sviluppo rurale in relazione a singole parcelle agricole o a diritti all’aiuto già dichiarati nella domanda unica.
Changes regarding the use or direct payment scheme or rural development measure in respect of individual agricultural parcels or in respect of payment entitlements already declared in the single application may be made under the same conditions.
Per quanto riguarda i contratti relativi a diritti immobiliari, in conformità alla giurisprudenza degli organi giurisdizionali di Cipro, il giudice applica la competenza giurisdizionale del paese in cui è situato l'immobile (lex situs).
As regards contracts relating to rights in rem, in accordance with the case law of the courts of Cyprus, the court applies the jurisdiction of the country in which the immovable property is situated (lex situs).
La domanda è se gli USA e altri Paesi daranno agli immigrati accesso a diritti e a risorse che il loro lavoro, l'attivismo e i loro paesi d'origine hanno già primariamente contribuito a creare.
The question is whether the United States and other countries are going to give immigrants access to the rights and resources that their work, their activism and their home countries have already played a fundamental role in creating.
1.5919849872589s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
9.1 Google gives you a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable and non-exclusive licence to use the software provided to you by Google as part of the Services provided to you by Google (referred to as the “Software” below). 